Page 12

Gastgeberverzeichnis 2016 - Ostseebad Boltenhagen

Klartext Boxlegende Henry Maske, der Gentlemen unter den Boxern, hat es auch schon nach Boltenhagen verschlagen. Beim Open Air Boxen 2015 war er hier bei uns zu Gast. Vielleicht sieht man sich in 2016 wieder. Boxing legend Henry Maske, the gentleman of the boxing ring, has visited Boltenhagen. He was a guest of ours during the 2015 open-air boxing championship, and maybe he’ll be back in 2016. Niklas ist Abiturient aus Waldbröhl und verbringt einen Großteil seiner Ferien mit mehr als 25 weiteren ehrenamtlichen DLRG Rettungsschwimmern hier. „Ich könnte ja auch am Strand liegen, aber so habe ich eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung bei tollem Wetter und coolen Leuten“. Niklas went to school in Waldbröhl and spends much of his holidays here together with more than 25 other volunteer DLRG lifeguards. ‘I could spend my time lying on the beach, but this way I’ve got a useful leisure activity that means I can enjoy great weather and being with cool people.’ Frau Anneliese Dunkelmann betreibt ihren Fischimbiss „Der Fischer un sin Fru“ mit Herz und Seele. Der Fisch kommt direkt vom Kutter, denn Sohn Kai Dunkelmann ist noch einer von 4 Fischern hier vor Ort. Sie liebt die salzige Seeluft, ist glücklich in ihrem Job und möchte nirgendwo anders arbeiten und das spüren auch ihre Gäste. Anneliese Dunkelmann puts her heart and soul into running her sh bar Der Fischer un sin Fru. The sh comes straight from the cutter, as her son Kai Dunkelmann is one of the town’s four shermen. She loves the salty sea air, is happy in her job and wouldn’t want to work anywhere else but here – as her customers will testify. Anneliese Dunkelmann Henry Maske +++Eilnachrichten+++Boltenhagens gute Seelen+++ Niklas Rothstein 12


Gastgeberverzeichnis 2016 - Ostseebad Boltenhagen
To see the actual publication please follow the link above