Page 11

Gastgeberverzeichnis 2016 - Ostseebad Boltenhagen

So erhalten Sie eine Kur: Was muss ich tun? Fragen Sie Ihren Arzt bei einem gesundheitlichen De zit, ob eine Präventions- oder Rehabilitationsmaßnahme sinnvoll ist. Ihr Arzt kennt Ihren Gesundheitszustand und kann einschätzen, ob eine medizinische Rehabilitation für Sie gegeben ist. Wer muss den Maßnahmeantrag stellen? Die medizinische Prävention oder Rehabilitation muss von einem Arzt verordnet und bei Ihrer Krankenkasse oder Ihrem Rentenversicherungsträger beantragt werden. Wie wird die Maßnahme beantragt? Hat Ihr Arzt bei Ihnen die Notwendigkeit einer Maßnahme festgestellt, muss er zunächst einschätzen wer die Kosten dafür trägt, Rentenversicherung oder Krankenkasse. Füllen Sie das Antragsformular gemeinsam mit Ihrem Arzt aus. Bitten Sie ihn, eine Bescheinigung auszustellen, die Auskunft über Ihre Erkrankung gibt und warum für Sie eine Rehabilitation infrage kommt. Unsere Empfehlung Nach Bewilligung Ihres Antrages nehmen Sie bitte gleich Kontakt mit den Badeärzten und Therapiezentren auf. Telefonisch können so bereits Programme für Gesundheit und Wohlbe nden auf Ihren persönlichen Bedarf zugeschnitten werden. Reservieren Sie schon im Vorfeld Termine für Ihre Behandlungen, so sparen Sie kostbare Zeit. 40 Kilometer für Gesundheit und Wohlbe nden Meerwasser, Seeluft, Sand und Sonne, Algen und Schlick sind die Zutaten zu einem Rezept, das „mildes Seeheilklima“ heißt. Sich in der salzhaltigen, allergen- und schadsto armen Luft zu bewegen, ist besonders förderlich für die Gesundheit. Und dafür bietet das staatlich anerkannte Seeheilbad Boltenhagen viele Möglichkeiten. Auf vier ausgewiesenen Terrainkurwegen können Spaziergänger ihre Ausdauer trainieren. Terrainkur ist eine ausgewiesene Bewegungstherapie in Kurorten, stärkt Atemwege und Immunsystem und wirkt sich wohltuend auf Bronchien und Lunge aus. Wer es etwas schneller mag, kann auf dem insgesamt 40 Kilometer langen Wegenetz in Meeresnähe Nordic-Walken, Joggen oder Radfahren. Seeheilbad dürfen sich nur wenige nennen Die Auszeichnung „Staatlich anerkanntes Seeheilbad“ ist etwas ganz Besonderes. Die Lage, das Klima, der Ort und seine Angebote, alles muss stimmen. Die Urlaubsqualität des Ortes wurde genau unter die Lupe genommen. Den Titel gab’s für die dichte Lage am Meer, das maritime Ortsbild, beste und geprüfte Wasserqualität, das mittlere Reizklima und eine intakte Natur. Zudem nden sich alle Thalasso-Zutaten – Meerwasser, Algen, Schlick und Sand, frisch vor der Tür. In den Therapie-, Kur- und Reha-Einrichtungen in Boltenhagen können die Gäste im Urlaub ganz nebenbei etwas für ihre Gesundheit tun. Geheimtipp: Besonders wirksam ist das Reizklima des Seeheilbades Boltenhagen im Winter! Rest and recuperation: What do I need to do? If you’re su ering from any health problems, ask your doctor if a preventive treatment or rehabilitation would be worthwhile. Your doctor is aware of your state of health and can assess whether medical rehabilitation is appropriate for you. Who should apply for such treatment? Preventive medical treatment or rehabilitation must be prescribed by a doctor, and you should apply to your health insurer or pension insurance institution. How do I apply? Once your doctor has decided that you need to undergo such treatment, they must rst assess who will pay for it – your pension insurance institution or your health insurer. You and your doctor should jointly complete the application form. Please ask them to issue a certi cate providing information about your illness and why they believe that rehabilitation will bene t you. Our recommendation Once your application has been approved, please get in touch with the spa doctors and therapy centres straight away. Health and wellness programmes can then be tailored to your individual needs over the phone. You can save valuable time by booking appointments for your treatments in advance. 40 kilometres devoted to health and wellness Saltwater, sea air, sand, sunshine, seaweed and mud are the ingredients of what’s known as a ‘mild and healthy seaside climate’. Exercising in the salty, allergen-free and unpolluted air is particularly bene cial to your health, and you’ll nd lots of opportunities to do this in the o cially recognised seaside spa resort of Boltenhagen. Walkers can undergo endurance training on four waymarked trails. Outdoor training is a proven exercise therapy in spa resorts. It strengthens your airways and immune system, and has a bene cial e ect on your bronchial tubes and lungs. If you’d prefer to go a bit faster, you can jog, cycle or go Nordic walking along the 40-kilometre network of coastal paths. Seaside spa resort: a title reserved for only a few places Being known as an o cially recognised seaside spa resort is quite a special honour. The location, climate, town and facilities should all be just right. Detailed inspections are carried out to ensure that the town is a top-quality holiday destination. The title is awarded to those locations that are close to the sea, have a seaside look and o er the best possible water quality (and the water is tested to make sure), a mild and bracing climate and unspoilt natural surroundings. This also ensures that all the necessary ingredients for thalassotherapy – saltwater, seaweed, mud and sand – are right on the doorstep, meaning that Boltenhagen’s therapy, spa and rehabilitation centres can o er holidaymakers an added bene t. And here’s a secret tip: the bracing climate of the seaside spa resort of Boltenhagen is particularly good for you in winter! 11


Gastgeberverzeichnis 2016 - Ostseebad Boltenhagen
To see the actual publication please follow the link above